Fatih Şahin Фатіх Шахін Україна, бізнес і міжнародний досвід — з 2004 року
Національні свята та річниці

День святого Миколая 2019

Дев’ятнадцяте грудня, подарунки під подушкою і різочка, якою лякають і якої ніколи не дають.

An energetic musician plays carol melodies on the violin
Фото: Halyna Kuchmanych · CC BY-SA 4.0

З Днем святого Миколая.

Моя улюблена деталь цього звичаю — різочка. Традиція каже, що дитина, яка поводилася погано, отримає замість подарунка прутик, і цією погрозою користуються з певною серйозністю весь грудень.

За п’ятнадцять років розпитувань я не зустрів жодного дорослого, який справді її отримав, і жодного з батьків, хто б її поклав. Різочка існує винятково як риторичний інструмент. Це розуміють усі, зокрема діти, — і система працює далі.

Є щось дуже розумне в традиції, яка тримає санкцію, застосовувати яку не збирається. Вона працює саме тому, що для її роботи нікому не треба бути жорстоким.

Кожному дому, де завтра рано прокинеться дитина: доброго дня.

Схожі матеріали

Коментарі

Якщо маєте що додати — будь ласка. Коментарі проходять перевірку перед публікацією.

Публікується після схвалення.