Aziz Nikolas Günü, 19 Aralık 2017
Küçük hediyenin sabahı için tebrik ve azizin kendisi üzerine bir not: ne Ukraynalıydı ne de bir efsane.
İçinde çocuk olan her evin Aziz Nikolas Günü kutlu olsun.
Nedeni bariz olacak biçimde keyif aldığım bir ayrıntı: bu günün merkezindeki aziz, bugün Antalya iline düşen Myra’da piskopostu. Bugünün coğrafyasında Türkiye’dendi.
O belirli kişiden, o belirli kasabadan bir gelenek Avrupa’ya yayıldı, tümüyle ticari olanı dahil birkaç biçime dönüştü ve Ukrayna hanelerine yastığın altındaki küçük bir paket olarak ulaştı.
Kültürler kapalı kaplar değildir. Birinde kalıcı olan her şey başka bir yerden geldi ve onu yabancı saymayan insanlarca yerlileştirildi.
Yarın hanenize iyi bir sabah.
Bu analizi paylaş
Yorumlar