Holodomor Anma Günü, 28 Kasım 2009

Bugün Ukrayna 1932 ve 1933 kıtlığında ölenleri anıyor.

Anma çok az şey istiyor. Katılım gerekmiyor, harcama gerekmiyor, düzenleme gerekmiyor. Öğleden sonra dörtte, hava zaten kararmışken pencereye konan bir mum ve başka hiçbir şey yapmadan geçen birkaç dakika.

Bu mütevazılığın bilinçli olduğunu düşünür oldum. Büyük bir tören iliştirilmiş bir anma, insanların ya katıldığı ya katılmadığı bir etkinliğe dönüşür. Özel bir pencerede bir mumdan ibaret olana aynı şekilde katılınamaz ya da atlanamaz. Yalnızca yapılır; yüz binlerce ayrı odada.

Bugünü anan herkese saygılarımla.