Paskalya, 11 Nisan 2004
Kiev’e yerleşmeden önceki yıl, uzaktan yazılmış bir Paskalya tebriği.
Mesih dirildi. Bugün kutlayan herkesin Paskalyası kutlu olsun.
Bunu nereden yazdığım konusunda dürüst olmalıyım. Nisan 2004’te henüz Kiev’e taşınmamıştım ve Ukrayna Paskalyası’na dair bildiklerim ikinci eldendi: sepeti, erken ayini ve yanan bir mumu sönmeden eve götürmenin o özel sorununu anlatan meslektaşlarım.
O anlatımlarda beni çarpan şey her şeyin ne kadar bedensel geldiğiydi. Katılıp çıkılan bir ayin değil; pişirmenin, yürümenin, dışarıda durmanın, bir şeyler taşımanın ve belirli bir sırayla yemenin olduğu bütün bir hafta sonu.
Sonraki yirmi yılı, o hafta sonunun her ilkbahar yaşandığı bir ülkede geçireceğimi henüz bilmiyordum. Bugün sofrada olan herkese: huzurlu bir bayram.
Bu analizi paylaş
Yorumlar