День української мови, 9 листопада 2009

Повна назва дня включає писемність, і це не оздоба. Стандартний правопис, граматика й термінологія — це чиясь праця, зроблена за десятиліття людьми, чиї імена знають переважно фахівці.

Мова з усталеним писемним стандартом може нести правовий кодекс, підручник і технічну інструкцію. Мова без нього мусить позичати, а позичене приносить свої звички.

Я іноземець і користуюся цим стандартом щоразу, коли тут щось підписую, — борг, про який я не думав, доки не спробував ним писати.

З Днем української писемності та мови.