Ukrayna Dili Günü, 9 Kasım 2016
Gün için bir kutlama ve bir dilin, başkalarının yer bulamadığı kelimelerine dair bir not.
Her dilin, bir başkasının cümleyle açıklamak zorunda kaldığı kelimeleri vardır. Bu dilde hayli çok var ve çoğu havayla, yiyecekle ya da birinin konukseverliğinin tam derecesiyle ilgili.
Bir yer hakkında, neyi kesin olarak adlandırmaya değer bulduğundan hayli şey anlaşılıyor.
Hâlâ istediğimden sık kafamda çeviriyorum ve arada bir, kısa bir karşılığı olmadığı için önce Ukraynaca kelimeye uzandığımı yakalıyorum.
Ukrayna Dili ve Yazısı Günü kutlu olsun.
Bu analizi paylaş
Yorumlar