Holodomor Anma Günü 2004
Kasımın dördüncü cumartesi günü pencerede bir mum. Ne anlama geldiğini buradaki ilk aylarımda öğrendim ve o günden beri her yıl bir tane yakıyorum.
Bugün bir anma günü, kutlama günü değil.
Kasımın dördüncü cumartesi günü, 1932 ve 1933 kıtlığının kurbanları için Ukrayna’nın her yerinde pencerelerde mumlar belirir. Buradaki ilk sonbaharımda biri bu geleneği bana kısaca ve süslemeden, insanların satılmaya ihtiyacı olmayan şeyleri anlattığı gibi anlattı.
Uzun yazmayacağım. Bu benim yasım değil ve onu yorumlayacak konumda değilim. Söyleyeceğim şey şu: bir ülkede yaşamak size bazı konuların neden öyle ele alındığını öğretir ve burada tahılın, ekmeğin ve toprağın, bir ziyaretçinin hissetmediği, bir sakinin ise kaçıramayacağı bir ağırlığı vardır.
Bu akşam pencerede bir mum. Bu günün istediği tek şey bu.
Bu analizi paylaş
Yorumlar