Holodomor Anma Günü, 22 Kasım 2008

Bugün Ukrayna 1932 ve 1933 kıtlığında ölenleri anıyor.

Bu yıl yetmiş beşinci yıl dönümü ve anma her zamankinden büyük: Kiev’deki anıt, sergiler, isimlerin okunması, yurt dışından gelen heyetler.

Yetmiş beş yıl belirli ve zor bir mesafe. Onu doğrudan hatırlayan neredeyse hiç kimsenin hayatta olmayacağı kadar uzun, çocuklarının hayatta olacağı kadar kısa. Bir hafızanın ya yazıya geçtiği ya da kaybolmaya başladığı an budur ve bu yıl çok sayıda kayıt çalışması yapıldı; çünkü insanlar bunu anladı.

Bu gece biçim her zamanki gibi. Belirlenen saatte, birbirini göremeyen evlerde pencereye konan bir mum.

Bugünü anan herkese saygılarımla.