Ukrayna ekonomisinin çeyrek dönemler ve yıllar bazında düzenli takibi: üretim, döviz kuru, dış ticaret, sektörler ve her dönemde öne çıkan temel eğilimler.
Ortaklık anlaşmasının ekonomik bölümleri haziranda imzalandı, IMF programı nisanda başladı, doğudan gaz tedariki haziranda durdu ve sanayi ağırlıklı doğuda silahlı çatışma başladı.
Şubatta hükümet değişimi, sabit kurun sonu, martta Kırım'ın ilhakı. Çeyrek, çoğu on yıldan fazla yapısal değişim içeriyor.
Üst üste üç yıl düşen rezervler, dış hesapların desteklemediği sabit bir kur, yapısal gerilemedeki bir sanayi tabanı ve kasımda askıya alınan bir ticaret kararı. Ertesi yılın…
İmza kasımda askıya alındı, protestolar aynı hafta başladı ve aralıkta ikili bir finansman paketi üzerinde anlaşıldı. Çeyrek, ülkenin yönü gerçekten belirsiz hâlde kapandı.
Rekor bir tahıl hasadı, daralan bir sanayi tabanı ve kasımda ülkenin hangi ticaret rejimini benimseyeceğine dair yaklaşan bir karar. İşletme planlaması cevap bilinene kadar durdu.
Beklentide çok büyük bir hasat ve hâlâ daralan bir sanayi sektörü. Ukrayna'nın iki ekonomisi arasındaki fark daha da açıldı ve kur konumu çeyreğin her ayında kötüleşti.
Daralan sanayi, üst üste üçüncü yıl düşen rezervler ve ödemeler dengesiyle değil tayınlamayla tutulan bir kur. Konum aritmetik olarak sürdürülemez, siyasi olarak dokunulmazdı.
Sıfıra yakın büyüme, düşen rezervler, tayınlamayla savunulan sabit bir kur — ve neyin mümkün olduğunu değiştiren, Avrupa yönünden küçük bir ilk gaz teslimatı.
Sıfıra yakın büyümeyle geçen bir yıl, Avrupa'dan ilk fiziksel ters akış gaz teslimatlarıyla kapandı — hacim olarak küçük, mümkün olduğunu kanıtladığı şey bakımından büyük.
Daralan üretim, biten inşaat programı, ekimde bir seçim ve artık yerine konmayan rezervleri tüketen bir kur savunması.
Hazirandaki futbol turnuvası yeni havalimanları, stadyumlar ve yollar getirdi — ve son tarih dışarıdan konulduğunda ve pazarlığa kapalı olduğunda Ukrayna'nın ne inşa edebildiğinin ender bir gösterimini.
Dış metal talebi zayıflarken büyüme durdu; kur sabit kaldı ve rezervler düşmeyi sürdürdü. 2010–2011 toparlanmasının gözle görülür biçimde bittiği çeyrek.
Bu arşivin dayandığı birincil kaynaklar. Hepsi resmî kurum veya kurumsal veri sağlayıcısı.
Yorumlar